rec.puzzles Archive

What are the word records for capitonym (word that changes pronunciation when capitalized)?

language/english/pronunciation/homographs/capitonym New

New entry, edited from material collected for the archive and not yet in a released version.

Problem

What are the word records for capitonym (word that changes pronunciation when capitalized)?
(Pronunciation / homographs (words spelled the same but pronounced differently))

[ Editor: question framed by the editor from the headings of the Taxonomy of Wordplay. ]
Show solution
[ Editor: from the Taxonomy of Wordplay, www.questrel.com, retrieved 28 Oct 2026. Classes (common, uncommon, hyphenated words, phrases), scores, ties (-t) and the source codes in brackets are explained in language/english/word.records.introduction. ]

see list "Pronounced Differently When Capitalized, Beginning with Each Letter" below

Pronounced Differently When Capitalized, Beginning with Each Letter
-------------------------------------------------------------------
a       august (majestic, month)
b       begin (start, former Israeli leader)
c       concord (agree, New Hampshire capital)
d       degas (remove gas from, French artist)
e       ewe (female sheep, African language)
f       forest (area with trees, town in Belgium)
g       guy (male, Flemish ruler)
h       herb (plant, short for Herbert)
i       ill (sick, river in Austria)
j       job (occupation, Bible character)
k       kin (relatives, Manchu ancestors)
l       lima (bean, city in Peru)
m       mole (birthmark, Sudanese people)
n       nestles (snuggles, beverage maker)
o       our (belonging to us, river in Belgium)
p       polish (shine, of Poland)
q       quiche (egg pie, department in Guatemala)
r       rainier (more rainy, U.S. mountain)
s       said (spoke, Middle Eastern port)
t       tangier (more tangy, city in Morocco)
u       ?
v       vital (essential, Palestinian author)
w       worms (invertebrates, German city)
x       xi (Greek letter, Chinese river)
y       ?
z       zemi (fetish, Naga people)

-- Taxonomy of Wordplay, www.questrel.com